Entre 1831 y 1836 una expedición inglesa realizó por segunda vez labores de reconocimiento hidrográfico en el hemisferio sur, esta vez la expedición estuvo dirigida por el comandante Robert Fitz Roy, y contó con la participación del científico Charles Darwin. En una de las etapas de esta travesía -entre Montevideo y Valparaíso (1833-1834)- participó Conrad Martens como dibujante.
Entre el 28 de junio y el 13 de julio de 1834, Martens realizó en San Carlos de Chiloé (actual ciudad de Ancud) 17 bocetos, los que forman parte de Sketchbooks I y III.
Los textos que acompañan las imágenes provienen de la publicación de la primera expedición inglesa - la que permaneció en San Carlos cerca de 3 meses el año 1829 -, de la publicación de la segunda expedición (1834), del diario de viaje y notas geológicas de Darwin y del diario de Martens.
Esta exposición ha sido financiada por el Fondo para el Fortalecimiento del Desarrollo Institucional de Museos Regionales y Especializados 2013, de la Subdirección de Museos de la DIBAM.
Los dibujos se encuentran en la Biblioteca de la Universidad de Cambridge, y para su utilización fueron cancelados los derechos de uso correspondientes.